Unternehmenskaufvertrag zwischen Traudlinde Grimm und Irmelin Mende Sicherheitstechnik GmbH
Kaufvertrag fuer ein Einzelunternehmen zwischen Traudlinde Grimm und Irmelin Mende Sicherheitstechnik GmbH Zwischen Irmelin Mende Sicherheitstechnik GmbH mit Sitz in Augsburg Vertreten durch die Geschäftsführung Irmelin Mende - nachfolgend Käufer genannt - und Traudlinde Grimm Leipzig - nachfolgend Verkäufer genannt - wird folgender Vertrag geschlossen: §1 Vertragsgegenstand Der Verkäufer verkauft folgende/s Firma/Unternehmen: Traudlinde Grimm Bekleidungsgeschäfte GmbH unter der Adresse Leipzig Die Firma ist im Handelsregister Leipzig unter Nr.: 31416 eingetragen. Der Verkäufer überträgt das Recht zur Fortführung der bisher verwendeten Firma, ohne dass der Käufer jedoch zur Fortführung verpflichtet ist. Der Käufer ist berechtigt, die Firma durch einen Inhaberzusatz zu ergänzen. Der Kaufvertrag umfasst die in der Anlage 1 aufgeführten Gegenstände (Sachen, Forderungen, Schutzrechte, Verträge, Kundenadressen, Verbindlichkeiten etc.). Der Verkäufer übergibt an den Käufer zudem sämtliche Geschäftsunterlagen und Datenbestände. Er…